சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
3.059
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്
തിരുക്കടൈക്കാപ്പു
അര വിരി കോടല് നീടല് பண் - പഞ്ചമമ് (തിരുകുടമൂക്കു (കുമ്പകോണമ്) കുമ്പേചുവരര് മങ്കളനായകിയമ്മൈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=pM-KCxf4Vn0 |
5.022
തിരുനാവുക്കരചര്
തേവാരമ്
പൂ വണത്തവന്; പുണ്ണിയന്; നണ്ണി பண் - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ (തിരുകുടമൂക്കു (കുമ്പകോണമ്) കുമ്പേചുവരര് മങ്കളനായകിയമ്മൈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=RPv3ou9s8KE |
Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള് തിരുക്കടൈക്കാപ്പു
3.059  
അര വിരി കോടല് നീടല്
പണ് - പഞ്ചമമ് (തിരുത്തലമ് തിരുകുടമൂക്കു (കുമ്പകോണമ്) ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു മങ്കളനായകിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു കുമ്പേചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
അര വിരി കോടല് നീടല് അണി കാവിരിയാറ്റു അയലേ, മര വിരി പോതു, മൗവല്, മണമല്ലികൈ, കള് അവിഴുമ് കുര, വിരി ചോലൈ ചൂഴ്ന്ത, കുഴകന്, കുടമൂക്കു ഇടമാ, ഇര വിരി തിങ്കള് ചൂടി ഇരുന്താന്; അവന് എമ് ഇറൈയേ. | [1] |
ഓത്തു അരവങ്കളോടുമ് ഒലി കാവിരി ആര്ത്തു, അയലേ പൂത്തു, അരവങ്കളോടുമ്, പുകൈ കൊണ്ടു അടി പോറ്റി, നല്ല കൂത്തു അരവങ്കള് ഓവാ, കുഴകന്, കുടമൂക്കു ഇടമാ, ഏത്തു അരവങ്കള് ചെയ്യ, ഇരുന്താന്; അവന് എമ് ഇറൈയേ. | [2] |
മയില് പെടൈ പുല്കി ആല, മണല് മേല് മട അന്നമ് മല്കുമ്, പയില് പെടൈ വണ്ടു പണ് ചെയ് പഴങ്കാവിരിപ് പൈമ്പൊഴില് വായ്, കുയില് പെടൈയോടു പാടല് ഉടൈയാന്; കുടമൂക്കു ഇടമാ, ഇയലൊടു വാനമ് ഏത്ത, ഇരുന്താന്; അവന് എമ് ഇറൈയേ. | [3] |
മിക്കു അരൈ താഴ വേങ്കൈ ഉരി ആര്ത്തു, ഉമൈയാള് വെരുവ, അക്കു, അരവു, ആമൈ, ഏനമരുപ്പോടു, അവൈ പൂണ്ടു, അഴകു ആര് കൊക്കരൈയോടു പാടല് ഉടൈയാന്; കുടമൂക്കു ഇടമാ, എക്കരൈയാരുമ് ഏത്ത, ഇരുന്താന്; അവന് എമ് ഇറൈയേ. | [4] |
വടിവു ഉടൈ വാള്-തടങ്കണ് ഉമൈ അഞ്ച, ഒര് വാരണത്തൈപ് പൊടി അണി മേനി മൂട ഉരികൊണ്ടവന്; പുന്ചടൈയാന്; കൊടി നെടുമാടമ് ഓങ്കുമ്, കുഴകന്, കുടമൂക്കു ഇടമാ, ഇടി പടു വാനമ് ഏത്ത ഇരുന്താന്; അവന് എമ് ഇറൈയേ. | [5] |
കഴൈ വളര് കവ്വൈ മുത്തമ് കമഴ് കാവിരിയാറ്റു അയലേ, തഴൈ വളര് മാവിന്, നല്ല പലവിന്, കനികള് തയങ്കുമ് കുഴൈ വളര് ചോലൈ ചൂഴ്ന്ത, കുഴകന്, കുടമൂക്കു ഇടമാ, ഇഴൈ വളര് മങ്കൈയോടുമ് ഇരുന്താന്; അവന് എമ് ഇറൈയേ. | [6] |
മലൈ മലി മങ്കൈ പാകമ് മകിഴ്ന്താന്; എഴില് വൈയമ് ഉയ്യച് ചിലൈ മലി വെങ്കണൈയാല് ചിതൈത്താന്, പുരമ് മൂന്റിനൈയുമ്; കുലൈ മലി തണ്പലവിന് പഴമ് വീഴ് കുടമൂക്കു ഇടമാ, ഇലൈ മലി ചൂലമ് ഏന്തി ഇരുന്താന്; അവന് എമ് ഇറൈയേ. | [7] |
നെടു മുടിപത്തു ഉടൈയ നികഴ് വാള് അരക്കന്(ന്) ഉടലൈപ് പടുമ് ഇടര് കണ്ടു അയര, പരുമാല് വരൈക്കീഴ് അടര്ത്താന്; കൊടു മടല് തങ്കു തെങ്കു പഴമ് വീഴ് കുടമൂക്കു ഇടമാ, ഇടു മണല് എക്കര് ചൂഴ ഇരുന്താന്; അവന് എമ് ഇറൈയേ. | [8] |
ആര് എരി ആഴിയാനുമ് അലരാനുമ് അളപ്പു അരിയ നീര് ഇരി പുന്ചടൈ മേല് നിരമ്പാ മതി ചൂടി, നല്ല കൂര് എരി ആകി നീണ്ട കുഴകന്; കുടമൂക്കു ഇടമാ, ഈര് ഉരി കോവണത്തോടു ഇരുന്താന്; അവന് എമ് ഇറൈയേ. | [9] |
മൂടിയ ചീവരത്താര്, മുതു മട്ടൈയര്, മോട്ടു അമണര് നാടിയ തേവര് എല്ലാമ് നയന്തു ഏത്തിയ നന് നലത്താന്, കൂടിയ കുന്റമ് എല്ലാമ് ഉടൈയാന്, കുടമൂക്കു ഇടമാ, ഏടു അലര് കൊന്റൈ ചൂടി ഇരുന്താന്-അവന് എമ് ഇറൈയേ. | [10] |
വെണ്കൊടി മാടമ് ഓങ്കു വിറല് വെങ്കുരു നന് നകരാന്- നണ്പൊടു നിന്റ ചീരാന്, തമിഴ് ഞാനചമ്പന്തന്-നല്ല തണ് കുടമൂക്കു അമര്ന്താന് അടി ചേര് തമിഴ് പത്തുമ് വല്ലാര് വിണ് പുടൈ മേല് ഉലകമ് വിയപ്പു എയ്തുവര്; വീടു എളിതേ. | [11] |
Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര് തേവാരമ്
5.022  
പൂ വണത്തവന്; പുണ്ണിയന്; നണ്ണി
പണ് - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ (തിരുത്തലമ് തിരുകുടമൂക്കു (കുമ്പകോണമ്) ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു മങ്കളനായകിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു കുമ്പേചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
പൂ വണത്തവന്; പുണ്ണിയന്; നണ്ണി അങ്കു ആവണത്തു ഉടൈയാന്, അടിയാര്കളൈ;- തീ വണത് തിരുനീറു മെയ്പൂചി, ഓര് കോവണത്തു ഉടൈയാന്, കുടമൂക്കിലേ. | [1] |
പൂത്തു ആടിക് കഴിയാതേ നീര്, പൂമിയീര്, തീത്തു ആടി(ത്) തിറമ് ചിന്തൈയുള് വൈമ്മിനോ!- വേര്ത്തു ആടുമ് കാളിതന് വിചൈ തീര്ക! എന്റു കൂത്തു ആടി(യ്) ഉറൈയുമ് കുടമൂക്കിലേ. | [2] |
നങ്കൈയാള് ഉമൈയാള് ഉറൈ നാതനാര്- അമ് കൈയാളൊടു അറുപതമ് താഴ്ചടൈക് കങ്കൈയാള് അവള്, കന്നി എനപ്പടുമ് കൊങ്കൈയാള്, ഉറൈയുമ് കുടമൂക്കിലേ. | [3] |
ഓതാ നാവന് തിറത്തൈ ഉരൈത്തിരേല്, ഏതാനുമ്(മ്) ഇനിതു ആകുമ്; ഇയമുനൈ- ചേതാ ഏറു ഉടൈയാന് അമര്ന്ത(വ്) ഇടമ്- കോതാവിരി ഉറൈയുമ് കുടമൂക്കിലേ. | [4] |
നക്ക(അ)അരൈയനൈ, നാള്തൊറുമ് നന് നെഞ്ചേ! വക്കരൈ ഉറൈവാനൈ, വണങ്കു, നീ!- അക്കു അരൈയോടു അരവു അരൈ ആര്ത്തവന്, കൊക്കരൈ ഉടൈയാന്, കുടമൂക്കിലേ. | [5] |
തുറവി നെഞ്ചിനര് ആകിയ തൊണ്ടര്കാള്! പിറവി നീങ്കപ് പിതറ്റുമിന്, പിത്തരായ്-! മറവനായ്പ് പാര്ത്തന്മേല് കണൈ തൊട്ട എമ് കുറവനാര് ഉറൈയുമ് കുടമൂക്കിലേ. | [6] |
തൊണ്ടര് ആകിത് തൊഴുതു പണിമിനോ, പണ്ടൈ വല്വിനൈ പറ്റു അറ വേണ്ടുവീര്!- വിണ്ടവര് പുരമ് മൂന്റു ഒരു മാത്തിരൈക് കൊണ്ടവന്(ന്) ഉറൈയുമ് കുടമൂക്കിലേ. | [7] |
കാമിയമ് ചെയ്തു കാലമ് കഴിയാതേ, ഓമിയമ് ചെയ്തു അങ്കു ഉള്ളത്തു ഉണര്മിനോ!- ചാമിയോടു, ചര(ച്) ചുവതി അവള്, കോമിയുമ്(മ്), ഉറൈയുമ് കുടമൂക്കിലേ. | [8] |
ചിരമമ് ചെയ്തു, ചിവനുക്കുപ് പത്തരായ്പ് പരമനൈപ് പല നാളുമ് പയിറ്റുമിന്!- പിരമന് മാലൊടു മറ്റു ഒഴിന്താര്ക്കു എലാമ് കുരവനാര് ഉറൈയുമ് കുടമൂക്കിലേ. | [9] |
അന്റുതാന് അരക്കന് കയിലായത്തൈച് ചെന്റു താന് എടുക്ക(വ്), ഉമൈ അഞ്ചലുമ് നന്റു താന് നക്കു, നല്വിരല് ഊന്റി, പിന് കൊന്റു, കീതമ് കേട്ടാന്, കുടമൂക്കിലേ. | [10] |